阿金姐開啟網路新商機 成功將老滋味賣給年輕人

數位發展部數位產業署 指導

座落於竹東小鎮的「阿金姐工作坊」,靈魂人物就是人稱「阿金姐」的客家媳婦康阿金。早期她跟著婆婆學作漬物,先是放在公公的米店販售。後來得知當地盛產酸桔,她也動手試做客家桔醬,獲得農會輔導、協助設計包裝,甚至赴世貿參展,一舉榮獲「臺灣好伴手」獎項。

2006 年,從事室內設計的女兒彭巧嫻返鄉後,抱持一同幫助農民的心念,成立「阿金姐工作室」,並在農會協助下成立小型加工廠,除了幫農民做小型加工,還生產自家的手工桔醬、醃梅、果乾等。同時與知名品牌跨界合作,包括:摩斯漢堡合作的「桔香漢堡」、與金色三麥合作的「桔派柑橘啤酒」,與大山北月合作「金桔檸檬風味氣泡飲」等。客委會更協助阿金姐的桔醬與臺虎精釀異業結盟,製作「內山桔醬啤酒」,並可在臺虎精釀門市品嘗。

善用銷售平臺、精準投放廣告
讓營業額成功翻倍

然而,平穩的經營,卻在 2019 年疫情來襲時,跌入谷底。當時,全臺各地的展售喊停,產品無法實體展售。面臨困境,彭巧嫻這才回頭一一檢視工作室曾使用過的網路工具:像是 2012 年成立的 Facebook 粉專,一直沒有餘裕經營;曾試過不同電商平臺販售商品,但分別因後臺流量不佳與操作複雜等因素而終止合作。

就在疫情期間,農會為了農友們持續交流,開設一個 LINE 群組,讓大家在此分享新知與銷售技巧,彭巧嫻便在群組中青農朋友推薦下,決定再次嘗試上架新的電商銷售平臺。這次, 彭巧嫻找到一家操作介面直覺、適合自家使用的電商平臺,開起網路商店,並積極參與平臺開設的行銷課,近期更開始學習如何在電商平臺上買廣告、開直播。 

彭巧嫻直言,「善用電商平臺,能為小微商家帶來新的機會,電商平臺雖然要抽成,還要扣手續費,但是相較開一個實體店面要繳房租、水電瓦斯、人事成本等,基本開銷最少五萬元,在線上開店還是一個實惠的好選擇。」深化線上銷售之後,阿金姐的網路商店的績效不僅高於實體店面,一個月的收益相當於一家門市。

開設網路商店後,彭巧嫻也開始在 Facebook 做廣告投放。在反覆嘗試下,她發現訣竅在於找到精準的受眾,像是「先決定要投放幾天廣告,再決定要投放在住在哪個區域的民眾」。舉例來說,北部與桃竹苗的客人比較喜歡金桔醬,但桃竹苗的客家人多,可能會自己製作,所以下廣告時就可以設定「七天內,範圍在新北市與臺北市」;或是某樣果乾較受都會區喜愛,就會設定為「七天內,信義區 50 公里的範圍內」。「當受眾的喜好與分布越清楚,越能精準投放廣告,也讓我們的營業額足足成長一倍。」彭巧嫻說。

官網完整呈現工作室內涵
多元付款方式更為便捷

期間,阿金姐工作室一直沒有成立正式官網,直到客委會的「111 年輔導客庄小微企業使用雲服務數位工具計畫」,才終於架設好官網,網站上包括工作室成立的初衷、食譜的分享,最新的活動消息外,也將阿金姐的商品清楚分類:包括「柑橘」、「果乾」、「漬物」、「梅子」等不同品項,方便消費者各取所需。

而且在這個官網上購物,也能以多元付款方式,包括:銀行轉帳、LINE Pay、線上刷卡等,一改過去買家只能銀行匯款,賣家還要確認有無收到款項才出貨,讓買賣雙方都更加快速且便利的完成交易。     

找到「對的」合作夥伴
將商品賣向年輕人

同時阿金姐工作室也注意到市場上「直播帶貨」的熱潮,嘗試與直播主合作,希望提高買氣。一開始,他們定位是販售傳統美食直播,所以合作對象鎖定烹飪老師與美食節目主持人,不料實際合作後,市場反應平平,並沒有轉換成實際效益。

正在苦惱之際,兩位年輕的新加坡直播主竟然主動登門拜訪,並表示他們在臺灣擔任導播的好友,因為報導過阿金姐工作室之後,對其手工製作、真材實料客家味印象深刻,因而大力推薦。

透過網紅一邊直播一邊販售,直播後三日結單,這批訂單足足讓所有員工加班兩星期,「我們這才體認到,原來這些年輕直播主有很多年輕粉絲,而這些『年輕人』就是我們的受眾!」現在,阿金姐工作室也找到自媒體媒合平臺,希望之後能與更多年輕網紅合作。

如今,彭巧嫻每天的功課就是看短影音平臺、看電商直播學習口條,了解是哪些受眾在看?她也會認真看臉書廣告,學習別人如何寫文案,「主要就是學網路銷售手法,研究別人成功的原因。」不斷學習與創新,今年底,阿金姐工作室還有新的計畫,將與「蜂蜜先生」、「將豪奇異果」兩個農友品牌合作經營 LINE@ 的「蒔故事」,屆時民眾可以從中看到青農故事、選購課程與產品、導入各家官網,並體驗線上闖關遊戲。未來也會舉辦實體食農教育,讓遊客到各農場與阿金姐工作室巡禮。

對於未來的觀察,彭巧嫻表示:「從實體走向雲端,就是時代的浪潮。」產業不進步,就會被淘汰,唯有堅持好產品,加上與時俱進的數位思維,才能讓品牌「被看到」,也讓更多人嘗到客家的酸甜甘味。

數位轉型 阿金姐 銷售平臺 精準投放廣告

本案例數位轉型 3 要點

  • 發現痛點:
    疫情讓全臺各地展售喊停,商品無法在現場推廣。原本使用的電商平臺流量不佳,合作三年喊停。
  • 數位工具:
    透過客委會的「雲服務數位工具計畫」架設官方網站;電商平臺、網購直播、Facebook、LINE@。
  • 轉型效益:
    透過電商平臺與網購直播,銷售量堪比一間實體門市。在 Facebook 下廣告,讓營業額成長了一倍。
關注我們

Required fields are marked with an asterisk(*)

By submitting your email address, you acknowledge that you have read the Privacy Statement and that you consent to our processing data in accordance with the Privacy Statement (including international transfers). If you change your mind at any time about wishing to receive the information from us, you can send us an email message using the Contact Us page.

Hide